When Serena Williams was penalized at the U.S. Open for throwing her racket and calling the umpire a thief, it got us thinking. There was something all-too familiar about the exchange: Once again, a woman was being penalized for showing anger at work.